

琳达·朗斯塔特于2013年8月23日退出乐坛,理由是健康状况不允许她唱歌。她将自己每况愈下的健康状况归咎于蜱虫叮咬和一次拙劣的肩部手术,这导致她的双手颤抖。起初,她认为这是肌肉或机械问题,导致8年后才去看神经科医生。令她惊讶的是,神经科医生的诊断结果显示,帕金森氏症是一种进行性核上性麻痹。在40年的热门歌曲和超过1亿张的唱片销量之后,朗斯塔特不情愿地承认她不会再唱歌了。
尽管我们现在只能在她的许多唱片中听到她女中音的声音,但这位歌手的遗产和对流行文化的影响仍在继续蓬勃发展。赛琳娜·戈麦斯最近在Instagram上宣布,她将出演第一部关于朗斯塔特的传记片,分享她作为墨西哥血统歌手的旅程。大卫·o·拉塞尔(《乌云背后的幸福线》、《美国骗局》)将担任导演,但其他细节尚未透露。

对于这位出演过《大楼谋杀案》的明星来说,演技上的挑战是巨大的。这位歌手曾获得11项格莱美奖,也是唯一一位连续发行5张白金专辑的女性,将她非凡的一生浓缩在一部两小时的电影中,似乎与讲述朗斯塔特令人难以置信的音乐流派和风格一样令人望而生畏。这位多才多艺的歌手什么都能唱——摇滚、流行、歌剧、乡村、爵士,甚至百老汇。以《Blue Bayou》、《You 're No Good》和《Long Long Time》(电视剧《The Last of Us》的主题曲)等热门歌曲而闻名的朗斯塔特从小就知道自己想成为一名歌手,而不是像她在图森市的许多朋友那样成为一名护士。当被问及她为何如此肯定自己的职业时,朗斯塔特说:“人们唱歌的原因与鸟儿唱歌的原因有很多相同。它们为配偶歌唱,为自己的领土而歌唱,或者仅仅是为了表达在一个美好的日子里活着的喜悦。”
琳达·朗斯塔特是一代人奋斗、渴望和快乐的典范。在一个热爱音乐的家庭中长大,她的父亲是一个失意的歌手,对他的女儿来说是一个很大的鼓舞。她最早的一些歌曲和他在家族经营的五金店里唱的一样。由于亚利桑那州的反墨西哥种族主义,她被严格禁止在学校说西班牙语。然而,她在职业生涯后期录制的全西班牙语专辑《我父亲的歌》(Canciones de mi padre)非常成功。在接受《纽约时报》采访时,朗斯塔特表示,她觉得美国的种族主义正在变得更糟,而不是更好。
朗斯塔特的童年经历对她产生了深远的影响,使她成为过去50年来美国最直言不讳的社会正义活动家之一。她对移民权利有着特殊的热情,即使可能会损害她的职业生涯,她也会勇敢地面对保守势力。朗斯塔特对唐纳德·特朗普尤其怀有敌意,只会称他为“美国第45任总统”。“我不说他的名字,因为他就像《哈利波特》里的坏人——伏地魔。”

朗斯塔特总是叛逆的。12岁时,她拒绝了一个比她大5岁的墨西哥男孩马里奥的求婚。两年后,朗斯塔特和她的兄弟姐妹彼得(Peter)和格雷琴(Gretchen)成立了一个团体,并在图森咖啡馆表演。她在上了一学期大学后辍学,18岁时前往洛杉矶追求自己的梦想。这位歌手一开始每周只有25美元的食宿费,现在已经拥有了大约1.3亿美元的财富。
作为民间摇滚三人组the Stone Poneys的一员而成名后,朗斯塔特作为一名独唱艺人开始了辉煌的职业生涯。她并不喜欢巡演的生活,但在60年代末和70年代初,没有人能像琳达·朗斯塔特(Linda Ronstadt)那样在体育场坐满观众,卖出唱片。分享她的故事是她克服怯场的方式,怯场经常如此严重,她曾经希望被公共汽车碾过,以避免表演。那个时代的摇滚世界对追求独立事业的女性来说是一场噩梦。朗斯塔特的回忆录讲述了许多性骚扰事件,包括她为The Doors乐队开场时喝醉酒的吉姆·莫里森(Jim Morrison)。音乐界的高管们试图要挟她进行性交易。尽管如此,朗斯塔特仍然很坚强。“周围都有捕食者,你必须保持警惕,”朗斯塔特写道。

1976年,她穿着红色内衣为摄影师安妮·莱博维茨(Annie Leibovitz)拍摄了《滚石》(Rolling Stone)杂志的封面,她是一个偶像,也是一个不情愿的性感象征。朗斯塔特后来说,《滚石》用这个封面违背了她的意愿,因为她一直拒绝被贴上性感符号的标签,也拒绝媒体名声带来的非人性化。“对我来说,除了穿李维斯和一件宽松的毛衣外,很难穿别的衣服——就像我穿着去打扫别人的房子一样。”她从未结婚,但她的爱人包括前加州州长杰里·布朗、米克·贾格尔、罗伯特·普朗特、比尔·默里、金·凯瑞和乔治·卢卡斯(她曾与他订婚)。在与卢卡斯的关系于20世纪80年代末结束后,朗斯塔特收养了一个女儿玛丽·克莱门汀(Mary Clementine),后来又收养了一个儿子卡洛斯(Carlos)。作为一名声音渐衰的母亲,朗斯塔特在21世纪初逐渐退出了舞台。虽然她的上一张唱片是在2010年,但这位著名的“摇滚第一夫人”仍在继续演唱。在2022年她最近的一次公开露面中,朗斯塔特说:“虽然不太一样……我还能在心里唱歌。”