(盖蒂图片社)
东京——一家广告公司最近的一项调查显示，日本超过80%的学生赞成对已婚夫妇实行选择性姓氏制度。
在日本，根据《民法》，已婚夫妇必须使用相同的姓氏，但越来越多的人呼吁建立一种制度，让他们可以选择保留自己的娘家姓，还是随配偶的姓。
东京一家专门处理大学生广告的公司You Can Pass Co.于9月份进行了这项在线调查，调查对象包括200名大学、大专院校和职业学校的在校生。
当被问及赞成还是反对选择性姓氏制度时，83.5%的受访者表示赞成，而16.5%的受访者表示反对。从性别来看，74.1%的男生赞成，25.9%的男生反对。在女学生中，赞成和反对的比例分别为89.8%和10.2%，表明赞成的比例更高。
You Can Pass分析说，“受访者可能是出于保护自己事业和身份的愿望”，在婚后保留自己的姓氏。
男性受访者支持选择性姓氏制度的原因包括，“给予人们选择的权利很重要”，以及“我真的认为已婚夫妇没有必要使用相同的姓氏。”支持这一制度的女学生的意见包括，“我为我的姓氏感到骄傲，(换姓)的过程很麻烦”，以及“这是个人自由”。
相反，反对选择性姓氏制度的男性给出的理由包括，“同姓是他们是一家人的证明”，“孩子们很难决定用哪个姓”。反对该制度的女性的意见包括，“这会削弱夫妻之间的纽带”，“有些人可能会在税收等方面制造漏洞”。
(商业新闻部岛田裕子日语原文)
