(注:在第3、5段中增加细节;重铸的标题)
首尔，10月30日(韩联社)——政府官员周一表示，政府计划在11月10日之前完成全国范围内的牛接种，因为卫生当局正在努力防止肿块性皮肤病(LSD)的传播。
韩国农业、食品和农村事务部(Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs)表示，到目前为止，韩国已经为243万头牛分发了疫苗，另外一批210万剂疫苗将于周二抵达韩国。
自10月20日首次出现LSD感染以来，到目前为止，包括昨天的3例，韩国已经确认了64例LSD患者。当局也在调查四起疑似案件。
当局预计，考虑到接种疫苗的牛需要大约三周的时间才能产生对该疾病的保护性抗体，病例数可能会暂时增加。
另外，政府考虑到牛痘疫苗的免疫力持续1年左右，决定从明年开始在全国范围内对所有牛进行接种。
迷幻药对人类没有影响，但它是一种传染性很强的疾病，会导致皮肤损伤、发烧和食欲不振，常常导致产奶量下降，甚至死亡。它通过蚊子和其他吸血昆虫感染牛和水牛。
科林(结束)
