nclick="xtip.photoApp('jzpic',{index:'1'})" data-xphoto="jzpic" src="http://www.wetsq.com/zb_users/upload/2025/11/p5daybsodun.jpg" title="威尔士补选引爆政坛震荡！工党地位岌岌可危，改革党强势挑战传统格局 第1张" alt="威尔士补选引爆政坛震荡！工党地位岌岌可危，改革党强势挑战传统格局 第1张">
【编者按】英国政坛正迎来一场牵动全局的地方补选！威尔士南部卡菲利选区本周四的投票，不仅是两个新兴政党的狭路相逢，更被视作英国政治格局洗牌的关键风向标。传统工党百年来首次在这片"红墙"腹地陷入生存危机，反移民的英国改革党与威尔士民族党正上演惊心动魄的拉锯战。这场选举折射出更深层的社会裂变：曾经稳固的工党-保守党二元体系正在崩塌，草根阶层用选票表达对传统政治的不满。当矿工后代开始拥抱极右翼主张，当民族主义者成为"反改革党联盟"的旗手，英伦三岛的政治地震波已传导至加地夫山谷。无论最终谁胜出，威尔士清晨的计票结果，都将成为改写英国命运的重要注脚。
威尔士南部卡菲利选区本周四迎来关键补选投票，这场选举被视为法拉奇领导的英国改革党崛起与工党支持率崩盘的晴雨表。
工党统治该地区政坛已逾百年。
然而若改革党夺得卡菲利威尔士议会席位——目前形成与威尔士民族党的双雄对决——将佐证其宣称的"即将赢下届英国大选"的预言。
民调显示改革党与威尔士民族党的角逐可能鏖战至最后一刻。
最新Survation民调显示，改革党在卡菲利支持率达42%，威尔士民族党38%。工党在其传统票仓仅获12%支持率，惨遭滑铁卢。
不过威尔士民族党可能受益于"策略性投票"——其他政党支持者为阻挡改革党而转向支持威尔士民族主义者。
无论结果如何，这场昭示变革的选举都将凸显威尔士及英国政坛正在经历的剧烈重组，大量选民正抛弃工党与保守党两大传统势力。
法拉奇在卡菲利这个加地夫北部山谷的老矿工城镇投入重兵竞选。该地区是英国经济最困顿的区域之一，聚居着改革党主攻的白人工人阶级选民。
与此同时，在明年五月威尔士议会全面改选前，威尔士民族党在全威尔士民调中略领先于改革党。
同样在民调中位居第三的工党，自1999年威尔士自治以来长期执政。但如今威尔士民族党与改革党似乎正在角逐下届议会第一大党。
本次补选源于八月现任工党议员赫芬·戴维的悲剧离世。据BBC报道，验尸官开庭审理显示其在家中被妹妹发现自杀身亡。他是威尔士高等教育部长维基·豪厄尔的伴侣。
威尔士民族党候选人是资深地方议员林赛·惠特尔，自1980年代起十次角逐卡菲利下议院席位，本次是他第七次冲击威尔士议会。该党高层在斯旺西党代会上透露，随着工党支持率崩溃及部分选民担忧反移民的改革党崛起，惠特尔此次胜算大增。
"我们在卡菲利的助选活动证明民众对本党热情高涨，"都柏林圣三一学院毕业的威尔士民族党议员海伦·费汉表示。
出身当地的威尔士民族党副领袖德利斯·朱厄尔称补选"让全党振奋"。该党相信能虎口夺食，尤其在低投票率情况下——改革党基本盘动员力强，高投票率更占优势。
"此刻是对未来威尔士的考验，"她在斯旺西会议上强调，"威尔士民族党对抗改革党——再没有比这更截然不同的国家愿景了。"
年轻的改革党候选人利尔·鲍威尔在竞选中反复聚焦移民议题，尽管卡菲利是英国受移民问题影响最小的地区之一。
周三他疾呼支持者踊跃投票："这是我们实现真正变革的机会。"
对工党而言，这可能意味着另一种变局。伦敦政界传闻，若明年五月工党在威尔士议会选举惨败，甚至可能危及英国首相斯塔默的执政地位。
这场卡菲利补选，正吸引着威尔士本土与远方的高度关注。
