【编者按】阿尔卑斯山间的悠扬呼喊，即将叩响联合国的大门！瑞士约德尔调——这门传承数百年的山歌艺术，正以惊人活力跨越时空界限。从牧羊人的山谷对唱到爵士乐的即兴变奏，从传统民俗到现代课堂，这抹回荡在雪峰间的天籁之音，如今被赋予更深刻的文化使命。当瑞士政府向联合国教科文组织递交非遗申请，我们看到的不仅是古老技艺的存续，更是人类声音艺术的进化史诗。在这片拥有四种官方语言的国度，约德尔调正以"第五语言"的姿态，让世界听见阿尔卑斯灵魂的震颤。
瑞士卢塞恩电——哟吼哎嘿...什么？！几个世纪以来回荡在阿尔卑斯山间的传奇约德尔调，近年更蜕变为流行歌曲与民谣的重要元素，即将收获来自遥远巴黎的回应。
瑞士政府正推动联合国教科文组织将约德尔传统列入非物质文化遗产名录，这个文化机构总部正位于法国巴黎。最终决议预计在今年年底揭晓。
当代推广者强调，约德尔调早已超越昔日山间穿背带裤的牧人用假声呼喊的原始形态，如今已成为风靡全球的演唱形式。它不再只是翠绿山坡上伴着长号角器具的古老吟唱。
过去百年来，约德尔俱乐部在瑞士如雨后春笋般涌现，既传承古韵又拓展新声——其独特的音色、技巧与颤音已深深融入古典、爵士、民谣等国际音乐语汇。美国乡村歌手在1920年代末至30年代更将约德尔调巧妙融入创作。
约七年前，卢塞恩应用科学与艺术大学成为瑞士首个开设约德尔课程的高等学府。
"对我而言，瑞士虽有四种官方语言，但约德尔堪称第五语言。"该校教授娜迪亚·雷斯如是说，她所指的四种语言分别是德语、法语、意大利语和罗曼什语。尽管奥地利、德国和意大利也存在约德尔唱法，但她强调瑞士约德尔因独特的发声技巧而独树一帜。
早期约德尔调多为无词元音吟唱，即"自然约德尔"，有旋律而无歌词。近代发展的"约德尔歌曲"则开始融入主歌与副歌结构。
瑞士政府数据显示，目前至少有1.2万名约德尔歌手通过约780个瑞士约德尔协会下属团体参与活动。
雷斯指出，瑞士约德尔建立在"嗓音的色彩"之上，主要呈现两种形态：一种聚焦头腔共鸣的"u"音，另一种则源自胸腔深处的"o"音。
即便在瑞士境内，不同地区的风格也各具特色：阿彭策尔北部地区的唱法更显"忧郁缓慢"，而中部地区则呈现"更强烈短促"的特质。
这项原本以男性为主的活动，在1971年实现普选权的瑞士正吸引越来越多女性参与。阿彭策尔-内罗登地区直到199年才在最高法院裁决下赋予女性地方选举平等投票权。
负责此次申遗工作的联邦文化局科学顾问朱利安·维勒米尔表示，作为瑞士阿尔卑斯文化象征的约德尔调，其起源已难考证。
"有人认为这是山谷间利用特殊音色远距离传讯的方式，也有人视其为歌唱形式。"他说道，"可以确定的是...约德尔调始终在持续演变与更新。"
联合国教科文组织政府间非物质文化遗产委员会将于12月中旬在新德里作出决议。该评选旨在提升公众对世代相传的艺术、工艺、仪式、知识与传统的保护意识。
今年68项提名中还包括缅甸特纳卡树浆粉、加纳嗨莱夫音乐、吉尔吉斯发酵饮品马克西姆、委内瑞拉霍罗波歌舞等传统项目。
该名录不同于保护埃及吉萨金字塔等人类重要遗址的《世界遗产名录》。
去年日本清酒与中亚诺鲁孜节、巴黎锌屋顶工匠技艺等60余个项目共同入选非遗名录。
卢塞恩大学的雷斯教授透露，非遗申报要求明确文化传统的未来发展规划。
"我们制定了若干传承计划，其中包括将约德尔引入小学课堂。"她提及正与瑞士约德尔协会及根滕民俗音乐中心合作推进项目。目前已有20名瑞士教师掌握约德尔技巧并在课堂实践。
"我的人生目标之一，是让每个瑞士学童在小学阶段都能接触约德尔艺术。"她充满期待地说，"入选非遗名录将为约德尔的未来创造重要契机。"
本文由 @海螺主编 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.ghuyo.com/new/6937.html
