【编者按】爱尔兰政坛今日迎来历史性时刻！凯瑟琳·康诺利即将在都柏林城堡宣誓就职，成为爱尔兰第十任总统。这位曾以敢言著称的候选人将在未来七年执掌总统权杖，其就职演说被各界视为观察爱尔兰政治风向的重要窗口。在欧盟格局动荡、国内政策分歧加剧的背景下，新总统是否会延续前任打破常规的作风？当总统府刷新的油漆未干，这个国家的政治图景已悄然开启新篇。让我们聚焦这场融合古老仪式与现代政治的交响，看新任国家元首如何在天主教祷文与21响礼炮声中，写下属于这个时代的注脚。
早安，今天是总统就职日
凯瑟琳·康诺利将于今日在都柏林城堡正式就任爱尔兰第十任总统，在国家级最高规格典礼的盛大仪式中开启七年任期
连日来就职典礼筹备工作持续进行。今晨的都柏林城堡人头攒动，首批嘉宾——包括康诺利女士私人邀请的宾客、各国大使、众议员、参议员、部长及司法界成员——将在上午10时30分前陆续抵达
候任总统与家人将从下榻的农场庄园管家别墅出发，于午前抵达都柏林城堡
随后仪仗队将引导总统一行从国事厅列队前往圣帕特里克大厅，参加由天主教、爱尔兰教会、东正教、长老会、犹太社区、伊斯兰文化基金会及人文主义协会代表共同主持的"祈祷与反思"仪式
中午12时40分，首席大法官唐纳尔·奥唐纳将用爱尔兰语宣读宪法规定的总统宣言，康诺利女士将高声复诵。签署宣言后，她将正式成为爱尔兰总统
为铭记这一时刻，陆军第一军乐队将奏响号角曲，总统旗将在都柏林城堡上空升起，柯林斯兵营的炮兵部队将鸣放21响礼炮
总统随后将发表就职演说
国歌奏响后，新任总统将在城堡广场检阅仪仗队并接受军队敬礼，空军部队将进行飞行表演，彰显其作为国防部队总司令的礼仪职能
在荣誉护卫队护送下，总统将前往总统府宴请宾客。由于官邸正在进行粉刷等修缮工程，她暂居农场庄园管家别墅直至工程完工
今晚总统将重返都柏林城堡出席就职庆典国宴
本次总统演说将受到超乎寻常的审视。她是否会释放出在适当时机批评政府政策的信号？抑或采取更传统的姿态？竞选期间康诺利既强调制定政策属政府职权，也表态在必要时发声。二者如何平衡值得关注
过去三任总统都在各自任内重新定义了总统角色。迈克尔·D·希金斯在任期最后几年愈发频繁就国防、中立及外交议题发表与政府相左的立场
若对国内外多项政策持异议的康诺利效法此举，爱尔兰政坛或将迎来精彩篇章
以下是娜奥米·奥利里对总统演讲的观察解读
有专题播客吗？当然！全新晨间播客《早间速递》每日精选要闻，点击收听
休·利纳汉主持的《政治内幕》邀请驻柏林记者娜奥米·奥利里与德里克·斯卡利探讨爱尔兰总统在欧洲语境中的定位，点击收听
参议院民主党团释放妥协信号，美国政府停摆风波有望化解
议会大厦外的绝食抗议事件亦现转机
艾凡·耶茨坚称自身行为并无不当
芬坦·奥图尔剖析政府对待爱尔兰统一的消极准备
爱尔兰语是否应成为总统府"工作语言"？
电台评论人米克·希尼解读爱尔兰国家广播电台黄金频率改版
今晨10时30分起，各界政要将陆续抵达都柏林城堡——请关注爱尔兰时报官网实时报道
受就职典礼影响，今日众议院休会，每周二内阁会议顺延至明日
共和党内部针对总统选举失利的内斗本周持续发酵，今晚国宴现场的议员部长们必将密切关注各个角落的密谈组合
今日亦是停战日——1918年11月11日11时，第一次世界大战硝烟散尽。虽统计口径不一，但约2000万人在战争中丧生，其中3.5至4万名爱尔兰士兵作为英方参战人员阵亡
本文由 @海螺主编 发布在 海螺号，如有疑问，请联系我们。
文章链接：http://www.ghuyo.com/le/7548.html
