

编者按:生命以爱为纽带,总能跨越时间与离别,绽放出最温暖的奇迹。在威尔士,一位失去丈夫的女士,因一只以亡夫命名的导盲犬,与10只新生幼崽重逢,让爱与思念在生命的延续中找到了新的归宿。这不仅仅是一个关于宠物与人的故事,更是一段关于记忆、传承与治愈的深情篇章。当金色的毛发在阳光下闪耀,当新生的小生命依偎在怀中,我们看见悲伤如何被温柔抚平,爱如何以另一种形式生生不息。以下是全文翻译与编辑:
一位威尔士寡妇亲眼见证了已故丈夫的 legacy 通过导盲犬延续——她与一只以亡夫名字命名的金毛寻回犬重逢,还见到了一窝10只幼崽,这场面令她 emotion 澎湃。
桑德拉·科尔本与科比重逢了——这是她曾经抚养过的导盲犬,还见到了它的第一窝幼崽,而这一周注定充满了深刻的感动。
时机再合适不过了——这一周正是桑德拉与已故丈夫结婚48周年的纪念周。
大家都叫科比的尼尔,在2013年因非霍奇金淋巴瘤(一种血癌)长期抗争后去世,享年57岁。
这只以他名字命名的小狗,源于尼尔母亲一个感人的举动:她在2021年去世时,为导盲犬机构的“命名小狗”计划留下了资金。
“看到尼尔的 legacy 通过这些小狗延续,让我无比自豪,它们未来或许会成为改变人生的导盲犬,”桑德拉说。
“见到我的‘孙子孙女们’,真是太特别、太美好了。”
桑德拉承担了抚养小科比的任务,引导它早期成长,为成为视障人士的伴侣做准备。
在照顾它一年多后,2023年8月,她不得不难舍告别,因为机构选中它担任一个特别角色——成为导盲犬爸爸。
当时,桑德拉完全不知道他们是否还会再见。
桑德拉前往北安普敦郡见到了这窝幼崽——五只公的,五只母的——她形容这是一次极其感人的经历。
“这一切都是为了纪念尼尔,充满了喜悦,”她说。“科比认出了我,它扑到我身上——跳起来舔我,认出我后还打了个滚!它比以往更帅气了。”
“窝里有一只小狗特别让我想起科比,”桑德拉解释道。“我们决定叫她‘调皮鬼’。她哪儿都想钻进去;她会挤开其他小狗来找你。”
桑德拉认为她在导盲犬机构的志愿工作帮助她在失去尼尔后 cope,称这在她 grief 中“拯救”了她。
科比的影响力还在扩大,就在上周五,它的第二窝幼崽出生了——这次是一只公的和五只母的,其中一些未来也可能成为导盲犬父母。
桑德拉已为导盲犬机构总共抚养了九只小狗,帮助它们踏上成为视障人士改变人生的伴侣之旅。
“科比确实很成功,”她说。“它成为了导盲犬爸爸——这是它们能给予的最高荣誉——我太激动了!”
展望未来,桑德拉希望在即将进行的髋关节手术康复后,抚养一只科比的后代。
“我可以申请一只科比的小狗,自己抚养,”她说。“所以我希望能抚养科比的儿子或女儿,让这份 legacy 继续下去。”
本文由 @龙少 发布在 酷闻网,如有疑问,请联系我们。
文章链接:http://www.51qnews.com/b/5039.html