

【编者按】在英国,酒吧不仅是饮酒的场所,更是社区文化的核心。然而,近日一则消息揭示了英国财政部在预算案前已预知酒吧商业税率将翻倍,却未及时采取行动,引发舆论哗然。随着酒精税上调、最低工资增长等多重压力叠加,许多酒吧正面临生存危机。本文翻译自英媒报道,揭露政策背后的数据预警与行业困境,同时保留原文的客观事实。让我们透过这场“数据风暴”,看看英国酒吧如何在政策夹缝中挣扎求生,而政府又将如何回应这场行业呼声——毕竟,当酒吧灯光渐暗,照亮的或许是整个经济的隐忧。
据称,财政部早在蕾切尔·里夫斯的预算案之前就已知道酒吧面临的商业税率将翻倍。
评估办公室机构负责人乔纳森·罗素告诉议员们,他的机构在11月预算案前对税率上涨的影响“非常清楚”。他补充说,过去12个月提供了“数据披露”,这些数据提供了“行业层面”的概览。
“这些数据几乎涵盖英格兰所有行业分类,”他在财政部特别委员会上说。
“它将显示重新评估在行业层面会产生什么影响。”
他补充说:“其中一些行业的税率将上涨约一倍——约13%,涉及约5100家酒吧。这是基于证据的。”
《泰晤士报》报道称,商业大臣彼得·凯尔告诉该报电台:“我们在做出这些决定之前无法获取这些信息。
“现在,我听到了,我们也听到了,本届政府是一个善于倾听的政府,立即意识到有些企业受到了真正的影响。”
此前,在下议院支持按通货膨胀率提高酒精税后,议员们呼吁政府拯救英国的酒吧。
部长们被告知,陷入困境的酒吧可能不得不关闭,原因是工党经济政策的累积影响,尤其是商业税率在4月份上涨时。
此前有报道称,财政大臣蕾切尔·里夫斯正在最终确定针对该行业的支持方案,预计包括降低商业税率。
议员们于周二完成了《财政(第2号)法案》的委员会阶段,并以344票对173票、多数票171票支持从2月1日起按零售价格指数(RPI)提高酒精税。
然而,政府被警告称,包括雇主国民保险增加、最低工资上涨、工人权利立法以及现在的酒精税在内的政策,可能成为许多酒吧的丧钟。
伯顿和乌托克西特的工党议员雅各布·科利尔说:“这是一个面临多年挑战的行业:应对疫情、承受高能源成本和管理价格上涨,这使得许多场所的运营利润极低,甚至根本没有利润。”
他补充说:“行业声音明确表示,短期内需要进一步支持,同时进行长期的变革和改革。”