威尔士卡迪夫（共同社）——周四，威尔士政府领导人在卡迪夫的一个活动上用日语演唱了日本国歌，标志着为期一年的文化和商业交流的开始。
本周早些时候，日本驻英国大使铃木宏用威尔士语演唱威尔士国歌的视频在英国社交媒体上疯传，英国第一部长埃伦德·摩根（Eluned Morgan）演唱这首歌曲是对这段视频的回应。
铃木在“威尔士和日本2025”倡议启动仪式的间隙表示，用威尔士语学习国歌是“具有挑战性的”。
他承诺要“更多地练习威尔士语”，因为看过视频的当地学生说他的威尔士语发音很奇怪。
摩根说：“你做得很好，谢谢你对我们国家和我们语言的尊重。”
参加活动的人还有幸欣赏到威尔士的日本击鼓团体的表演，以及日本传统弦乐器koto的音乐。
选择2025年是为了纪念日本科技巨头松下公司（Panasonic Corp.）在威尔士开始生产50周年，同时也是为了配合即将在大阪举行的世界博览会，威尔士将参加此次博览会。
摩根在接受共同社采访时表示，她希望为期一年的宣传活动能够展示威尔士与日本企业的关系，并“给其他日本公司信心，让他们考虑在威尔士投资”。
摩根还谈到了她对日本应对人口老龄化问题的兴趣，她说，日本在应对出生率下降的长期影响方面“走在了其他国家的前面”。
她补充说：“我认为我们可以从中吸取一些重要的教训，包括你的生活方式，以及它对健康的影响。”政府统计数据预测，到2038年，威尔士四分之一的人口将超过65岁。
此外，虽然威尔士的日裔人口目前不到1000人，但组织者表示，随着越来越多的日本企业搬迁，他们希望这项活动能让更多的日本人考虑在威尔士生活。
47岁的Eiko Meredith是威尔士年度日本动漫节的主持人，她于2008年移居日本。
她说：“我认为威尔士人非常友好，拥有这座城市和大自然非常好。”梅雷迪思从2010年开始运营Kotatsu日本动画节，在全国范围内展示日本动画电影。
（作者：卡勒姆·卡弗蒂）
