**编者按：** 在南非，传统成年礼是许多族群延续千年的文化瑰宝，象征着少年向男人的庄严过渡。然而，这一承载着身份认同与社区凝聚力的仪式，近年来却频频因割礼环节酿成悲剧，引发社会深切忧虑。今年夏季，又有数十名年轻生命在仪式中陨落，非法“启蒙学校”的泛滥、安全监管的缺失、乃至家长们的疏忽，共同织就了一张危险之网。当传统习俗与现代安全标准激烈碰撞，我们不禁要问：如何在守护文化遗产的同时，确保每一个年轻生命的安全与尊严？这不仅是南非面临的紧迫课题，也值得所有珍视传统的社会深思。以下报道将带您直面这一沉痛现实。
约翰内斯堡（美联社）——南非当局于周二表示，在11月和12月期间，作为传统成年礼活动的一部分，至少有41名年轻男子因割礼手术而死亡。
传统成年礼是年轻男子步入成年的重要仪式，南非等多个非洲族群每年都会举行，包括科萨、恩德贝莱、索托和文达等社区。
按照传统，年轻男子会被隔离在“启蒙学校”中，在那里学习成为成年人所需的文化价值观和责任。然而，每年成年礼中的割礼环节都会导致一些参与者死亡，迫使政府通过立法进行干预。
相关法律强制要求“启蒙学校”向当局注册，但这并未能遏制非法“启蒙学校”的泛滥，而许多死亡事件正是发生在这些非法机构中。
家长需要支付费用才能使他们的孩子在规定期限内被“启蒙学校”接收，这对一些人来说，成为了开办未注册“启蒙学校”的经济动机。
成年礼期通常设在冬季（6月至7月）和夏季（11月至12月）的学校假期。
南非传统事务部长维伦科西尼·赫拉比萨周二对当地媒体表示，在今年夏季的成年礼中，有41名参与者死亡。他将责任归咎于“启蒙学校”（包括已注册的）的疏忽，以及家长未能遵守安全标准和医疗建议。
赫拉比萨指出，一些未经证实的建议常常告诉这些年轻人要避免喝水，以期更快愈合伤口。
“在一些‘启蒙学校’中，存在忽视健康标准的问题。如果你把孩子送到‘启蒙学校’，却从不跟进、不监督、不去查看孩子是否真的喝了水，那你就是在将孩子置于危险之中。”他说道。
东开普省已被确定为参与者死亡的热点地区，截至目前已有21人死亡。
赫拉比萨表示，已有41人因涉嫌与非法“启蒙学校”有关而被逮捕，其中包括那些为让孩子入学而提供错误年龄信息的家长。
根据南非法律，只有年满16岁及以上的孩子在获得父母同意后，才能被“启蒙学校”接收。
传统成年礼在非洲社区中广泛实行，参与者归来时常常伴随着充满喜悦的文化庆典。
