圣诞的旋律响彻整个城市,某种永恒的东西找到了声音

生活作者 / 花爷 / 2025-02-12 16:15
"
    墨尔本干燥、多尘、闷热,气温接近32度。有轨电车隆隆驶过柯林斯街,叮当作响,行人在午休时间快步走着,与同事交谈。他

  

  墨尔本干燥、多尘、闷热,气温接近32度。有轨电车隆隆驶过柯林斯街,叮当作响,行人在午休时间快步走着,与同事交谈。他们匆匆赶路时,谈话停止了;他们互相推了推,笑了笑,扭头从一座城市建筑的宏伟入口往外看。

  柯林斯街333号建于100多年前,是当时繁荣的澳大利亚商业银行(Commercial Bank of Australia)的银行大厅,它有高耸的意大利巴洛克式圆顶,镶嵌大理石地板,镀金的柱子和拱门,但这并不是外面行人交通放缓的原因。

  Christmas decorations adorn the entrance to 333 Collins Street.

  在像太阳一样闪闪发光的天花板装饰下,是一棵令人印象深刻的圣诞树,上面装饰着看起来像红花的花环、金色和红色的小玩意,还有闪闪发光的金灯。然而,这棵闪闪发光的圣诞树并不是城市工作人员在经过这栋建筑时回头盯着看的原因。

  音乐飘到了街上。歌声中发出了和谐的声音。他们是学校唱诗班的成员,唱着深受喜爱的关于基督诞生的圣诞赞美诗,他们把我拉进了大楼,就像有人在呼唤我的名字一样,让我无法抗拒。

  在这个城市里,忙碌、匆忙的工人们忙于赶在圣诞假期前完成最后期限的工作,而这里却有一个美丽的口袋,就像在炎热的灌木丛中漫步时偶然发现的瀑布。赞美诗——比如曾经在皇家大卫城和《哦,神圣之夜》里唱过的——在大厅里回荡,旋转着一些珍贵的东西的图像,这些东西有时会在工作日的实用需求中丢失。

  圣夜啊,用雷鸣般的、震撼人心的和声唱道:“跪下!啊,听那天使的声音!啊,神圣的夜晚,啊,基督诞生的夜晚……”——像命令或责备的声音回荡着,使我脊背发冷。

  The soaring Italian baroque dome inside 333 Collins Street.

  这些话是真实的;面对上帝非凡的本性,我们会双膝跪地,说不出话来。上帝既是生命的创造者,又是对个体的温柔和爱,这似乎与他的个性不协调。赞美诗复活了另一个现实,其特点是简单和优雅。

  他们让人屏息凝神,热泪盈眶,这是在墨尔本繁华的商业中心无法流下的泪水。相反,我研究着那座迷人的老建筑闪闪发光的、有图案的地板,被某种永恒的东西的回声迷住了,它找到了一个声音,在整个城市响起。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读