凤凰城(美联社)——亚利桑那州最高法院周五一致裁定，近98,000名公民身份文件尚未得到确认的人可以在州和地方选举中投票，这一重大决定可能会影响投票措施和紧张的立法竞选。
在法院做出这一决定之前，官员们发现了一个数据库错误，20年来，这个数据库错误地将选民指定为可以获得全部选票。选民已经有权在联邦选举中投票，包括总统和国会选举，无论法院如何裁决。
民主党人、国务卿阿德里安·丰特斯(Adrian Fontes)和共和党人马里科帕县记录员斯蒂芬·里奇(Stephen Richer)在选民应享有何种地位的问题上存在分歧。里奇要求高等法院介入，称丰特斯无视州法律，建议县官员让受影响的选民投票。
丰特斯说，不允许那些认为自己已经满足投票要求的选民参加完整的投票，会引起平等保护和正当程序方面的担忧。
倾向于共和党的最高法院同意丰特斯的观点。它说，县官员没有权力改变选民的身份，因为这些选民很久以前就登记了，并在法律惩罚下证明了他们是公民。法官们还表示，数据库错误不是选民的错，并提到距离11月5日大选剩下的时间不多了。
首席大法官安·斯科特·蒂默(Ann Scott Timmer)在判决书中写道:“鉴于这些事实，我们不愿剥夺全体选民参加州选举的权利。”
在近9.8万名受影响的选民中，大多数居住在凤凰城所在的马里科帕县，年龄在45岁至60岁之间，是该州的长期居民。其中约37%是注册的共和党人，约27%是注册的民主党人，其余的是独立人士或隶属于小党。
亚利桑那州的独特之处在于，它要求选民证明自己的公民身份才能参加地方和州选举。选民可以通过提供驾驶执照或部落身份证号码来证明公民身份，或者他们可以附上出生证明、护照或入籍文件的副本。
亚利桑那州认为1996年10月以后颁发的驾驶执照是公民身份的有效证明。然而，该州官员表示，一个系统编码错误将1996年之前获得执照的近98,000名选民——大约占所有登记选民的2.5%——标记为全面投票选民。
该州选民登记数据库和机动车部门之间的错误已经得到解决。
在竞争激烈的州议会选举中，这一数字可能会改变局面，共和党在参众两院都占微弱多数。
选民们还将决定宪法赋予的堕胎权，以及一项州法律，该法律将把非公民从墨西哥入境以外的任何地点进入亚利桑那州定为犯罪。
尽管里奇和丰特斯在选民地位问题上意见不一，但两人都对法院的裁决表示庆祝。
“感谢上帝，”里奇在社交平台x上说。他周四告诉美联社(the Associated Press)，维持选民身份在行政上更容易。
方特斯在一份新闻稿中称，这一裁决是“那些基本投票权受到审查的人的重大胜利”。他说，选举官员将在选举后联系需要更新公民身份证明的选民。
约翰·格罗斯克洛斯(John Groseclose)是公民身份受到质疑的选民之一，他说，不用再花更多时间跑来跑去解决这个混乱局面，他松了一口气。
本周早些时候，他说他在坦佩的一个机动车办公室等了一个半小时才发现，为他服务的工作人员不知道这个问题，也不知道如何更新他的选民登记——尽管他提供了正式的出生证明和新护照。
格罗斯克洛斯对美联社说:“我很高兴我们中没有人会因为20多年前内务部犯的错误而被剥夺公民权。”
