

“让开一条路!”电视新闻的大佬们喊道,他们试图从像沙丁鱼一样拥挤的记者中挤进白宫简报室,挤到他们前排的座位上。他们脾气暴躁,额头冒汗,脖子紧绷,就像乘客急于下飞机一样。
新一届政府的第一次新闻发布会总是全场爆满。这一次是唐纳德·特朗普的第二任期,也是卡洛琳·莱维特的首次亮相,她指出自己是最年轻的白宫新闻秘书。27岁的他打破了罗纳德·齐格勒(Ronald Ziegler)的纪录,后者在29岁时担任理查德·尼克松(Richard Nixon)的发言人。
如果你够忠诚,你就够老了。星期二,莱维特向大批媒体和电视观众展示了她完全有能力对付北韩。她为她的老板冻结联邦资金和严厉打击移民的政策进行了辩护,言辞平和、平和、好斗——但又不过分。她还把他说成是文艺复兴时期的人和山羊(有史以来最伟大的人)的合体。
在莱维特的叙述中,特朗普是“美国历史上最透明、最平易近人的总统”,从未有过一位总统“如此公开、真诚”地与人沟通。他是“政界工作最努力的人”,“没有比他更好的谈判代表”。他的政策“广受欢迎”,他要为一个新的“黄金时代”负责。
她流畅的演讲风格,几乎没有“嗯”、“啊”或言语上的磕磕绊绊,与特朗普第一次说假话的方式截然不同。倒霉的肖恩·斯派塞(Sean Spicer)先是错误地声称特朗普的就职典礼人数比巴拉克·奥巴马(Barack Obama)还多,然后就开始走下坡路,声称:“有时候我们可以不同意事实。”
斯派塞曾在翻领上戴着一枚倒置的美国国旗别针,声称在大屠杀期间用毒气杀害数百万犹太人的阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)没有使用化学武器。他被梅丽莎·麦卡锡(Melissa McCarthy)和《周六夜现场》(Saturday Night Live)的电动讲台讽刺。
在莎拉·赫卡比·桑德斯之后,是从未举行过新闻发布会的斯蒂芬妮·格里沙姆,然后是凯莉·麦克纳尼,她的外表与莱维特惊人地相似,一头金发,戴着引人注目的基督教十字架项链,闪烁着各种文化信号——你是刚从福克斯新闻(Fox News)出来,还是下一个要去那里?
但莱维特在特朗普的第一个任期内在白宫工作,并在23岁时竞选国会议员,是所有人中磨练得最精细的一个。她是特朗普2.0升级的化身:更快、更聪明、更精简、更刻薄、更有条理、更少混乱。行政行动的针对性更强,泄密事件也更少了。在无能和恶意之间的斗争中,恶意是赢家。
所以,当莱维特走向讲台,没有惯用的活页夹,只有几张A4纸,瞄准媒体时,她用的是精确的空袭,而不是斯派塞过去挥舞的散弹枪。她带来了一张图表,显示美国年轻人对传统媒体的信任度正在下降,他们更喜欢博客、播客和社交媒体。
她说,白宫必须适应,并宣布进行改组,允许“新媒体的声音”进入简报室。“不管你是抖音内容创作者、博主还是播客,只要你制作的是合法的新闻内容……你都可以申请,”她说。

她说,第一个问题将适当地问“新媒体成员”,但Axios的迈克·艾伦和布莱巴特新闻网的马特·博伊尔在某种程度上扩展了这一定义。Breitbart当时的执行主席史蒂夫·班农(Steve Bannon)曾将其描述为“另类右翼的平台”,这是一个与维护“白人身份”和捍卫“西方价值观”的努力有关的运动。
接下来,莱维特被问到她对总统的忠诚还是对事实的忠诚。她坚持说:“我承诺每天在这个讲台上讲真话。我承诺代表美国总统发言。”当总统是特朗普时,他还没有承认自己在2020年大选中失败,这两种说法是否可以调和?
然而,莱维特试图用一个冷酷的警告来扭转局面:“我们知道,这个国家的许多传统媒体一直在散布关于这位总统及其家人的谎言,我们不会接受这一点。”
其他交易所则是喜忧参半。莱维特所称的“传统媒体”提出了一些棘手的问题。来自对特朗普更友好的媒体的一些垒球,包括这条令人震惊的消息:“欢迎,你看起来很棒,你做得很好。”
《格里奥报》的April Ryan问,政府是否会庆祝黑人历史月?莱维特小心翼翼地回答说:“据我所知,白宫当然仍然打算庆祝,我们将继续庆祝美国的历史和所有美国人,无论种族、宗教或信仰,为我们伟大的国家做出的贡献,美国回来了。”
翻译过来就是:所有的生命都很重要(死到死)。莱维特在瑞安跟进之前迅速离开了。
关于特朗普1月6日的赦免、对气候危机的沮丧投降,以及竞选第三任期的半开玩笑的内容,都少得可怜。但特朗普的新闻秘书通常只为一个观众表演。就像他希望他的将军们像希特勒的将军一样忠诚一样,他也希望他的发言人能像金正恩的那样胡言乱语。按照这个标准,莱维特将得到总统的赞许。