

【编者按】在司法独立与移民政策的激烈碰撞中,一位法官的命运牵动了全美神经。威斯康星州法官汉娜·杜根因协助移民躲避逮捕被判妨碍公务罪,最终选择辞职。这场风波远非简单的法律案件——它折射出美国移民执法的铁腕姿态、司法系统的政治角力,以及个体在制度夹缝中的艰难抉择。当法官的法庭成为联邦探员的执法现场,当法律条文与人道立场正面交锋,我们看到的不仅是一位法官的职业生涯终结,更是当代美国社会裂痕的尖锐写照。以下为事件全记录:
身处舆论漩涡的威斯康星州法官汉娜·杜根已向州长递交辞呈。上月,她因协助一名移民躲避联邦官员追捕而被判妨碍公务罪。
这封辞职信于周六寄出。自杜根在12月19日被定罪以来,共和党人一直在筹划对她的弹劾。民主党籍州长托尼·埃弗斯的发言人证实,其办公室已收到杜根的辞职信,州长将立即着手填补职位空缺。
杜根在信中写道,过去十年间她处理了数千起案件,始终"秉持着以尊严和尊重对待所有人、公正审慎且一以贯之行事、维护法庭应有的庄重与公共安全"的原则。
但她表示,针对她的诉讼已造成过度干扰。
"如您所知,我正面临前所未有的联邦法律诉讼。这些诉讼远未结束,却已对司法独立性构成巨大而复杂的挑战。我正为此抗争,既为我自己,也为我们独立的司法体系。"杜根在信中如是说。
去年四月,联邦检察官指控杜根在法庭外干扰试图逮捕一名墨西哥移民的联邦官员,并引导该男子从专用通道离开。联邦陪审团最终判定她犯有妨碍公务重罪。
前总统唐纳德·特朗普在推行全面移民打击政策时,曾特别点名杜根案。民主党人则坚称,政府试图通过严惩杜根来削弱司法系统对移民执法的抵制。
威斯康星州共和党籍众议会议长罗宾·沃斯对杜根的决定表示赞赏。
"我很高兴杜根做出了正确的辞职选择,遵循了威斯康星宪法的明确指引。"沃斯说道。
威斯康星州选举委员会主席、民主党人安·雅各布斯认为,在这场斗争持续期间,密尔沃基市确实需要一位常任法官履职。
"尽管身处困境,她始终是司法公正的捍卫者,希望司法体系能远离这场围绕她个人命运的政治斗争。我确信这对她极为艰难,但她始终忠于自己的信念与原则。"雅各布斯在X平台上发文称。
4月18日,移民官员获悉31岁的爱德华多·弗洛雷斯-鲁伊斯非法重返美国,并将出席杜根主持的州级伤害案听证会,随即前往密尔沃基县法院。
杜根在法庭外与探员对峙,以行政逮捕令不足以逮捕弗洛雷斯-鲁伊斯为由,要求他们前往其上司——密尔沃基县首席法官卡尔·阿什利的办公室。
待探员离开后,她引导弗洛雷斯-鲁伊斯及其律师从陪审团专用通道离开。探员在走廊发现弗洛雷斯-鲁茨,尾随其至室外,经过一番追逐最终实施逮捕。美国国土安全部于11月宣布此人已被驱逐出境。