【编者按】随着春节脚步临近，海外游子归乡、出境旅游热潮再度涌动。然而，人员跨境流动的高峰期，往往也是各类传染病的潜在传播窗口。近日，韩国疾病管理厅已提前启动专项部署，全面强化机场检疫防线，从发热监测到症状筛查，从重点地区管控到新增呼吸道疾病检测服务，层层布防以应对节日期间的公共卫生挑战。这不仅是邻国的未雨绸缪，更为全球常态化疫情防控提供了现实参照。疫情无国界，防范需同心。无论归家还是远行，主动配合检疫、做好个人防护，既是对自身健康的负责，也是对全社会防疫网络的有力支持。
韩国疾病管理厅已启动对机场检疫应对措施的审查工作，以应对农历新年假期前预计增长的国际旅客流量。考虑到节假日期间海外传染病输入风险可能升高，该机构旨在重新评估入境口岸的发热监测系统以及对有症状人员的应对流程。
疾病管理厅厅长林承官于2日访问忠清北道的清州国际机场，视察抵达大厅的检疫工作，并对现场检疫官员进行慰问。此次实地检查是在农历新年假期（2月16日至18日）前进行的，旨在评估机场整体检疫应对系统，以应对在此期间可能增加的海外旅客。
疾病管理厅加强了入境口岸的发热监测，并审查了相关程序，以确保在发现症状人员时能立即开展流行病学调查并将其转运至指定的隔离医院。清州国际机场作为中部地区枢纽机场，入境旅客数量持续增长，目前由国立平泽检疫所清州机场支所负责管理其检疫业务。
疾病管理厅已将发生人畜共患流感及中东呼吸综合征等海外传染病的国家指定为“重点检疫管理地区”，并进行强化监管。截至2026年第一季度，共有24个国家被列入此类地区。来自或途经这些国家的旅客必须提交检疫信息预录入系统（Q-CODE）或健康状况问卷，并且如出现疑似传染病症状，必须向检疫官员报告。
此外，疾病管理厅将从10日起在全国所有机场和港口开始实施“呼吸道传染病检测项目”。对于海外入境者中，虽与一级检疫传染病无流行病学关联但出现呼吸道症状的人员，可根据其意愿提供检测。该项目涵盖三种疾病：人畜共患流感、COVID-19以及甲型/乙型流感。检测结果将通过短信或电子邮件单独通知。
林厅长强调：“随着节假日期间海外旅行需求上升，此阶段检疫工作的重要性显著增加。我们敦促公众遵守海外传染病预防措施，并在入境时如出现呼吸道症状，积极利用机场检疫站提供的检测服务。”
