

菲律宾马尼拉- Malaca?ang市市长和副市长被停职12个月,因为他们被发现对严重的不当行为和滥用职权负有行政责任。
执行秘书卢卡斯·贝尔萨米于1月3日签署了这一命令,该命令的副本于1月7日公布,对市长胡里奥·帕拉尼奥三世和副市长吉米·帕拉尼奥的每项违法行为停职6个月,总计12个月。
内政和地方政府部(DILG)区域办事处已受命执行暂停令。
记者无法联系到市长和副市长置评。
该案件源于西甲联赛主席迈克尔·布莱恩·佩雷斯(Michael Brian Perez)于2022年10月向总统办公室(OP)提出的针对市长和副市长的行政投诉。
佩雷斯声称,2022年6月15日,在该市组成当地联赛的34名村长中有33人签署了一份声明,解除了他作为联赛负责人的职务,市长帕拉尼奥对他进行了无限期停职。
佩雷斯向西甲国家主席伊登·皮内达寻求澄清,皮内达在2022年6月20日的一封信中认为,佩雷斯的免职是“实质上和程序上的错误”,并补充说这是无效的。
2022年9月2日,当时的Pangasinan DILG主任保利诺·拉拉塔(Paulino Lalata Jr.)写信给帕拉尼奥市长,建议他村长的宣言不是无限期暂停佩雷斯担任西甲主席的有效理由。
听取了拉拉塔的建议,帕拉尼奥市长于2022年9月8日发布了一份备忘录,解除了佩雷斯的停职。
尽管如此,佩雷斯表示,副市长帕拉尼奥在他出席2022年10月5日的市议会定期会议时,并没有承认他是市议会成员。他补充说,副市长还拒绝让他参加会议的审议。
佩雷斯说,他还发现一组新的西甲官员已经当选,新的西甲主席已经取代他成为市议会的当然成员。
在为自己辩护时,市长帕拉尼奥和副市长辩称,佩雷斯被停职是该宣言解除了他的西甲主席职务的结果。
他们说,暂停令是基于《地方政府法典》,其中规定,如果被告是一个村的民选官员,市长可以实施预防性暂停。
他们还表示,国家联赛主席和DILG的意见是基于联赛章程和细则。
此外,他们表示,他们有义务尊重和承认新当选的西甲官员,佩雷斯作为市议员的任期在新西甲官员的选举后结束。
在其裁决中,OP表示佩雷斯的停职没有事实和法律依据。
“正如DILG正确解释的那样,(该市的)联赛成员提交的文件是一份简单的宣言,而不是行政投诉,也不能被视为行政投诉,”它说。
OP同意DILG的观点,即市长办公室和市议会都没有决定西甲事务的管辖权。
它补充说,该宣言本应通过省西甲办公室提交给西甲省执行委员会,但市长帕拉尼奥和副市长帕拉尼奥没有这样做。
根据西甲章程和细则,一个组成城市(在本例中是乌达内塔市)的一名西甲官员的免职,应先向西甲省级执行委员会提交书面请愿书,然后由该委员会向国家西甲办公室批准。
“总而言之,帕拉尼奥市长和副市长的行为……将佩雷斯无限期停职,以及随后通过的对这种无限期停职的决议,清楚地说明了他们违反法律和无视既定规则的故意意图,使他们对严重不当行为的行政犯罪负责,”执委会说。
法院说,这两名官员滥用职权,不恰当地限制佩雷斯恢复西甲主席和市议会当然成员的职位,尽管他的停职令已经解除。