【编者按】当战火在千里之外燃起，普通人最先感受到的往往不是硝烟，而是钱包的阵痛。近日，中东局势的骤然升级，让远在大洋彼岸的美国民众也未能幸免。油价飙升、房贷利率跳涨、股市剧烈震荡……这些看似遥远的国际冲突，正以最直接的方式冲击着每个人的日常生活。战争或许能带来某些行业的“繁荣”，但对普通消费者而言，它从来不是福音。在全球经济本就脆弱的当下，地缘政治的波澜正将“生活成本”这一议题，前所未有地推至政治舞台的中央。我们编译此文，并非渲染焦虑，而是希望揭示：在高度互联的世界里，没有谁能真正置身事外。你的油箱和月供账单，或许正默默讲述着这场远方的故事。
尽管美国与伊朗的战争在数千英里外交锋，但美国的消费者们已经感受到了经济上的涟漪效应。
本周末美以对伊朗的打击，直接导致了一周来的市场动荡、抵押贷款利率飙升以及加油站价格飞涨。这些变化可能拖累本已疲软的消费者信心，同时进一步将“负担能力”推升为首要的政治议题。
“战争对消费者情绪从来都不是好事，”纽约大学斯特恩商学院副教授马克·布伦南说。“它们可能对军火商、制造商和说客这些‘小丑’有利，但对普通消费者绝无好处。”
根据美国汽车协会的数据，周四美国普通汽油平均价格已达到每加仑3.25美元。该机构表示，一周内27美分的涨幅，与2022年俄乌战争爆发时的情况相似。
Bespoke投资集团的分析显示，汽油价格在三天内上涨8.5%，这是自2008年卡特里娜飓风摧毁新奥尔良以来的最大涨幅。
随着周五油价跳涨，汽油价格注定会进一步攀升。周五纽约汽油期货交易价格又上涨了2%。
RBOB汽油期货，1年期
可以肯定的是，在本周的冲击之前，消费者在油价方面本已感到些许缓解。根据美国汽车协会的数据，去年年底，每加仑汽油的平均价格曾跌至2021年以来的最低水平。
根据《抵押贷款新闻日报》的数据，本周30年期抵押贷款利率跃升至6.1%以上。此前，这种流行的固定利率贷款交易价格低于6%，处于多年低点附近。
抵押贷款利率大致跟踪10年期国债收益率，后者在伊朗遇袭后本周已攀升回4%以上。油价上涨引发了债券市场对通胀卷土重来的担忧，从而推高了收益率。
30年期固定抵押贷款利率，年初至今
本周股市剧烈震荡，这可能加剧那些积极交易股票或通过退休计划涉足市场的消费者的不确定性。
周四，随着美国原油价格突破每桶80美元，道琼斯工业平均指数暴跌近800点，重新引发了人们对战争可能如何阻碍市场的担忧。本周，这一蓝筹股指数已下跌超过2%，而涵盖范围更广的标准普尔500指数则下跌了0.7%。
丹·奈尔斯认为，如果美国原油价格攀升至每桶100美元以上，可能会导致全球衰退。但这位奈尔斯投资管理公司的创始人在接受CNBC《权力午餐》节目采访时表示，这种情况不太可能发生，因为他预计冲突只会持续大约一个月。
这些涟漪效应可能加剧美国人自疫情时期失控的通胀削弱其财务基础以来一直感受到的困境。根据密歇根大学备受关注的消费者调查，近几个月消费者信心已跌至接近历史低点。
甚至在这场战争扰乱市场之前，随着美国人前往投票站进行中期选举，日益加剧的经济不平等和高昂的生活成本，早已使“负担能力”成为今年的政治流行语。
“战争让每个人都感到不安，”布伦南说。“很难从这些事情中描绘出一幅美好的图景。”
